« ハーバル・エッセンス（マッサージサロン） | NYかわら版のメインページに戻る | ジャズピアニスト 上原ひろみに聞く
BOUT NO .13 »

2008年07月27日

ルビン・ゼン指圧・鍼灸マッサージ診療所
（指圧鍼灸マッサージ専門）

　クイーンズ区アストリアの閑静な住宅街の片隅に、「熟練の手」をもつルビン・ゼン先生が経営する指圧鍼灸マッサージ専門の「ルビン・ゼン指圧・鍼灸マッサージ診療所」がある。 　「年齢は様々。若い人もいればそれなりの人もいるし。イタリア人の患者もいれば、ギリシャ、イギリス、日本人。年齢、人種に隔たり無く、たくさんの方が来ます」と話すゼン先生。小さな店内には連日、「熟練の手」にあやかりたい患者が後を絶たない。小振りな体から発せられるエネルギーと確かな技術、そして、患者からの熱い信望は、長年にわたる研究と経験により培われたものだ。

多様な知識を駆使した治療法

　「薬に依存しない治療」をポリシーとするゼン先生は、鍼灸、漢方薬の投与、マッサージヒーリングの３種をバランスよく導入することで、あらゆる病状の改善に尽くす。
　渡米以前は、地元上海にある「上海ガン治療病院」の医師として、30年の経験をもつ。長年培った医学療法技術や知識を駆使するとともに、中国４０００年の歴史を誇る指圧鍼灸療法と漢方薬を使用する、自然と身体に優しい治療法を開発した。
　３年間にわたるドイツでの生活を終え、92年に渡米。同年には、ニューヨーク州公認の鍼療法士として、アップステートのマウント・バーノンに治療診療所を設立した。２００１年の９・11以降、現在の場所に診療所を移転したという。
　患者の症状によっては処方箋を出し、それに合った漢方薬配合のハーブティーや薬を提供。化学薬品に依存せず、あえて中国古来の伝統療法と自然の恵みを取り入れることにより、心身共に健康で潤いのある身体を作り出す療法は、まさに熟練の技を持つゼン先生だからできることだ。
　「ストレスや全身疲労、肩こり、自律神経失調症、更年期障害で悩んでいる方には、マッサージ指圧鍼灸療法が効果的です。身体が痛んだりしびれたりする症状があり、病院で検査しても異常なしと診断された方などにはぜひ一度試してほしい」。指圧・鍼灸マッサージは安全で、癒し効果も同時に得られる優れた医療技術だそうだ。

●お問い合わせ

Rubin Zeng Acupuncture
& Acupressure
33-15 34 Ave （bet 33rd & 34th St）
Long Island City, NY

Tel：718-726-0932
営業時間：＊要予約
月〜日：11:00am〜9:00pm

↓画像をクリックしますと拡大画像がご覧になれます。