Lakefront chalet

NYの喧噪を離れ、自然の中で過ごす休日!

スキーハウスならではの暖炉で身も心もポカポカに

 スキー&スノーボードのシーズン到来! バークシャーのスキー場・バターナッツから15分の距離にあるスキーハウスで過ごす休日はいかが? 広々とした施設と自然いっぱいの環境は、家族みんなでNYの喧噪を忘れ、のびのびと過ごすのに最適。大型テレビやベッドなどの家具一式はもちろん、身も心も寛げる暖炉まで揃っている。目の前にある湖では冬期はアイススケートができ、音楽の街として有名なタングルウッドへも車で15分と楽しみ方はいろいろ。最短5日間から滞在可能。詳しくは、ウェブまたは電話(日本語でOK!)で。

☎914-498-2277
OTIS MA 01253
1月〜3月末まで
www.p.tl/FJ6e