整体で歪みを治して美肌まで！？
L.M.Tの遠藤十志幸、25年の治療経験有り
身体の土台である足と骨盤の歪みは、痛みだけでなく皮膚のたるみや内臓の不調までも引き起こしてしまうことをご存知だろうか？ 整体でこれらを治し、骨や筋肉が正しい位置に戻ると、内臓の働きや血液の流れが改善され、身体全体の機能が正常に。便秘の改善、さらには肌の調子もグンと良くなり、美容にも効果的！ また即効性がある小顔矯正も女性に人気。
★お客様の声
肩凝りや腰痛の解消のため様々な治療を試しましたが、数年前から顔の歪みが気になっていました。そんな時、遠藤先生の治療に出会い、すぐに効果を感じました。一番驚いたのは、自然と足を組まなくなったこと！ 歪みの原因を丁寧に説明してくださり、日常生活での自分の癖に気をつけられるようになりました。
まゆさん（女性）
車でデリバリーの仕事中、事故にあい、相手の車と側面衝突をしてしまいました。額を激しくガラスに打ちつけ大きく割れてしまい、このまま下半身不随になるのではないかと思うほどでした。そのまま救急車で病院に運ばれ、５針額を縫い、レントゲンを撮りましたが骨に異常がなかったのですぐ帰されました。翌日仕事をしましたが頭がすっきりせず、だんだん意識がもうろうとしてきて、首の後ろが相当腫れてきたので怖くなり、すぐに友人の遠藤氏のオフィスに飛び込み、治療を受けました。
すぐに頭がスウーっとし、意識もはっきりしてきて首の後ろの腫れも、その場でほとんどなくなりました。２日後に二回目の治療を受け、左ひざの打撲でびっこを引いていたのが、一回の治療で治りました。
非常に感謝しています。
Mr. Kumagai（44才）
手術後、数週間運動したり体を動かすのは、私にとってやさしいことではありませんでした。ある朝台所でものを拾おうとしたとき、突然腰の骨がポンと鳴り、大変な痛みと腰が右に大きく曲がってしまい、歩行さえ困難になってしまいました。
遠藤先生に緊急に往診していただき、先生の忍耐と注意深い整体術は素晴らしい効果があり、その場で痛みは和らぎ、曲がった腰は真っ直ぐになりました。翌日はあれほどひどかった頭痛もなくなり、私の体は大変くつろぎました。
Mrs.Igarashi（43才）
およそ２年前、突然襲ってくる激しい動悸悪心、手足の急な震え、めまいと同時に目の前が真っ暗になる症状が繰り返しあり、このまま自分は死んでしまうのではないかと思う程不安な日々を過ごしました。その１年後、医師から高血圧症と診断を受け降圧剤を処方されましたが、副作用が心配で飲むかどうか悩んでいました。
その頃、友人から遠藤先生を紹介され、整体治療を受けてみることにしました。週に１回のペースで治療を受けました。回数を重ねるごとに以前の症状が消えていき、３〜４ヵ月ほど経った頃から血圧が170／103から、120／79まで下がり安定してきました。また、食事と運動療法を併用し、69kgあった体重が65kgに減りました。今はこの病気に対して何の不安もなく日々を過ごせることにとても感謝しています。
Ms. Y.I（38歳）
Life Giving Testimonies
Since three years ago, I suffered from a low backache, a curving back, and a crooked waistline. I tried many kinds of treatment but nothing helped me. I was depressed about this situation until my friend recommend Mr. Endo’s Seitai method. I was completely amazed and impressed by the wonderful effect it had on me. My lower backache was gone with only one session! Gradually, my back straightened out and my waistline became parallel. This all happened by receiving regular therapy sessions, practicing stretching exercises and doing food massage that Mr. Endo taught me.
Besides all this. Recently, Mr. Endo applied ear acupressure therapy. Since then, I was happy to look in the mirror everyday because my wrinkles faded and my face skin became flexible!
I am deeply impressed by this wise method and I truly appreciate Mr. Endo, who gave me Seitai Sessions patiently and effectively.
Mrs. S. Y. (62 years old)
I have suffered for ten years from increasingly severe arthritis of the hip joints. Because of the crippling pain and stiffness, I have lost mobility, muscle strength, and stamina. This has affected my career, my family life, and my social life drastically. I have tried medicines, traction, and even faith-healing. Mr. Endo’s treatment, without question, has helped me begin restore flexibility and muscle strength. I see real, concrete improvement weekly, which has given me a great hope.
This totally natural, thorough and patient method of stretching is totally invigorating. Mr. Endo’s treatment should be experienced at least once and anyone will understand and feel its value!
Mr. P. S. (40 years old)
Because of an operation I couldn’t exercise or move about easily for a few weeks. One morning, I reached for something and suddenly I heard some bones pop in my back. I was in terrible pain and I couldn’t straighten my back. Mr. Endo made an emergency call to my house. He was very patient and careful. His Seitai method was extremely effective for me to relieve the pain and straighten my body back to normal. The following day, my headache was gone and my body was relaxed.
Mrs. H. Igarashi
『整体で治るこんな症状』
頭、首、腰、膝の痛み／X・O脚／便秘／顎関節症／顔のたるみ／生理痛／月経不順 など
体の土台である骨盤を中心に骨格・筋肉を調整し、血液・神経・エネルギーの循環を正し、体の不調を取り除きます。
☎973-951-2939 出張可／完全予約制
■NY オフィス
151 W30th St, 3rd Floor, NY
■NJオフィス
23 Kingsland St 2nd Floor, Nutley
■営業時間
月・火・木 11AM – 8PM
水 2PM – 8PM
金 11AM – 8PM
土 11AM – 6PM
■治療費
整体・指圧 55分 チップ込みで＄100
骨気・整体・指圧 55分 チップ込みで$120
