マンハッタン区のペンステーションは、米国随一の忙しい駅だ。全米最大級のハブ駅として多くの人々の出立を見守ってきた、アイコニックでノスタルジックなアムトラックの出発ボードを電光掲示板に変えるため撤去作業が始まったことが23日、分かった。各メディアが報じた。
これまでの出発ボードは、時間や行き先、現在の状況などの表示がパタパタと音を立てて変わるフラップ式だった。新しいボードも、これまでと同じ情報が表示されるものの、パッセンジャー・インフォメーション・ディスプレー・システム（ＰＩＤＳ）と呼ばれる最新のデジタル機器へと変わる。
時代の波には逆らえないが、寂しいという声も （photo: DearEdward）
