【19日付amニューヨーク】ブルックリン区の老舗ステーキハウス、ピーター・ルーガー・ステーキハウスが18日、ペンシルベニア州のレストランを相手取り、商標侵害で提訴した。
訴えられたのは、同州スクラントン市にあるカール・ボン・ルーガー・ステーキ・アンド・シーフード。2011年から営業を続け、経営者のロバート・ディカートさんはニューヨーク州ロングアイランドのグレートネックにあるピーター・ルーガーの支店で働いた経験もある。ピーター・ルーガーは1887年創業。レストラン評価本のザガットサーベイで1979年から毎年、ステーキハウス部門の1位にランクされている。
カール・ボン・ルーガーがフロリダ州ノースパームビーチに支店を出すとの報道を知り、ピーター・ルーガー側が真偽を確かめていたが、回答が得られないため訴訟に踏み切ったという。訴状によると、カール・ボン・ルーガーは、紛らわしい名前を付けてピーター・ルーガーと関係があるかのように「客を混乱させて」おり、広告やロゴで「古くからの家族の伝統」「1887年創立」などとうたっているため「混乱が続く」とし、店名使用の差し止めと損害賠償を求めている。賠償の金額は公表されていない。