22日は感謝祭。直子はダニエル一家のディナーパーティーに招待されました。
直子： アメリカで感謝祭といえば家族でのディナー。招待してくれてありがとう！
ダニエル： 起源は宗教的なものらしいよ。
現代では「家族が集まる日」だね。
直子： ディナーでは七面鳥（Turkey）を食べると聞いたわ。
ダニエル： そう。お腹にはパンや野菜の詰め物
「スタッフィング（stuffing）」を入れて、
１羽丸ごとオーブンで焼くんだ。
直子： おいしそう、楽しみだわ！
ダニエル： 感謝祭のディナーにまつわる表現を紹介するね。
======================================================================================================================
＜感謝祭ディナーで使えるフレーズ集＞
● Can you pass me the cranberry sauce?
クランベリーソースを取ってくれる？
● Don’t talk with your mouth full.
口の中に食べ物を入れたまま話さないで。
● I’m full. I’m going to be in a turkey coma soon.
満腹だ。もう少ししたら眠くなりそうだ。
ダニエル： 食後に眠くなることを Food Coma というんだ。Turkey Coma は感謝祭独特の表現だよ。
● Dinner was delicious. I’m stuffed.
おいしかった。お腹がいっぱい。
● Thanksgiving is a good time to count
your blessings.
感謝祭はさまざまなことへの感謝を示す良い機会だ。
直子： アメリカの伝統的なディナーを食べるのは初めて！
ダニエル： お腹を空かせてきてね。
（Come hungry!）
講師： Patrick Hennessey
監修 Zoni Language Centers
1991年に創立し、独自の英語教育システムを常に革新し続けている。アメリカ内に数校のキャンパスがあり、マンハッタン校は最も大きなプライベート英語学校で、生徒からのフィードバックを大切にした満足度の高い授業を提供している。
22 W 34th St(bet 5th & 6th Ave)
212-736-9000
www.zoni.com
