Be nice if Spike Lee could read his notes, or better yet not have to use notes at all, when doing his racist hit on your President, who has done more for African Americans (Criminal Justice Reform, Lowest Unemployment numbers in History, Tax Cuts,etc.) than almost any other Pres!
スパイク・リーが現職の大統領に人種差別的な攻撃をするとき、メモを読むことができれば、それともメモを全く使う必要がなかったならもっと良かったのに。(刑事司法改革、史上最低の失業率、減税など)私は歴代大統領のほとんど誰よりもアフリカ系アメリカ人のために多くのことをしてきた!
【解説】ブルックリン区出身の映画監督、スパイク・リー氏は黒人刑事が白人至上主義団体KKKに潜入し悪事を暴く「ブラッククランズマン」でアカデミー賞の脚色賞を受賞。24日に行われた授賞式でメモを読みながらスピーチした。黒人奴隷と自身の祖先を重ね、自身の境遇への感謝を述べながら受賞の喜びを表現。2020年の大統領選に向け「団結しよう。歴史の流れに乗ろう。愛とヘイトの間で道徳的な選択をしよう。Let’s do the right thing!(正しいことをしよう)」と呼び掛けた。
「ブラッククランズマン」には、2017年にバージニア州シャーロッツビルで起きた白人至上主義者と反対派の衝突事件の後、「双方に責任がある」などと発言したトランプ氏の動向も収められている。「Do the Right Thing」 はリー氏が監督を務めた1989年公開の作品。