国勢調査に市民権質問なしでは「無意味」 9:03 AM – 1 Apr 2019

Can you believe that the Radical Left Democrats want to do our new and very important Census Report without the all important Citizenship Question. Report would be meaningless and a waste of the $Billions (ridiculous) that it costs to put together!

大変重大な今回の国勢調査を、重要な市民権の質問を全くなしで行いたいと考える極左民主党の連中を信じられるか。これでは調査に何の意味もなくなり、何十億ドルもの(ばかげた)調査費用の無駄遣いになる!
※翻訳:デイリーサン編集部

【解説】2020年4月1日に行われる10年に1度の国勢調査において、トランプ政権は昨年3月、市民権の有無を尋ねる質問を加える方針を決めている。このツイートの翌日、米下院監視・政府改革委員会は国勢調査に関するトランプ政権からの文書と証言に対する召喚状発行を可決した。
 この問題を巡っては、ニューヨーク州を含む全米17州6都市が昨年4月、市民権の有無を尋ねる質問項目の追加は、不法移民が調査を避けることにつながりかねないと主張。正確な集計ができない恐れがあるため「方針は憲法違反」として提訴していた。