トランプ氏、訪英に「抗議デモまだ見ていない」 1:41 PM – 3 Jun 2019

London part of trip is going really well. The Queen and the entire Royal family have been fantastic. The relationship with the United Kingdom is very strong. Tremendous crowds of well wishers and people that love our Country. Haven’t seen any protests yet, but I’m sure the….
….Fake News will be working hard to find them. Great love all around. Also, big Trade Deal is possible once U.K. gets rid of the shackles. Already starting to talk!

ロンドン訪問は実に順調に進んでいる。女王と英国王室の皆が素晴らしいもてなしをしてくれている。(米国と)英国との絆はとても強く、わが国を愛し、繁栄を願う大勢の人たちが集まった。抗議デモはまだ1つも見ていないが、フェイクニュースは必死になってデモを見つけようとするだろうな。ここは(米国への)敬愛ムード一色だ。それと、英国が「足かせ」を取り払いさえすれば、大きな貿易協定を結べるようになる。既に協議を始めている!

【解説】トランプ大統領は3日、英国ロンドンを訪問し、英国王室の出迎えを受けた。各メディアによると4日、ロンドンではトランプ氏の訪英に抗議する25万規模のデモが行われ、トランプ氏を赤ちゃんに見立てた巨大風船「トランプベビー」も登場した。