Today, here in Iowa, we honor America’s cherished farming heritage. We salute your commitment to American Energy Independence — and we celebrate the bright future we are forging together powered by clean, affordable AMERICAN ETHANOL!
きょう、ここアイオワで大切にされてきた、アメリカの農業の伝統をたたえたい。アメリカのエネルギー自立へのコミットメントに敬意を表するーーそしてクリーンで手頃な ア メ リ カ の エ タ ノ ー ル が生み出すエネルギーで作り上げる明るい未来を祝おう！
【解説】トランプ氏は11日、大統領選で候補者選びの初戦が行われるアイオワ州を訪れた。スモッグ発生への懸念から、夏季の販売が禁じられていた高エタノールガソリンについてトランプ政権は先月末、年間を通して販売を許可する方針を発表している。
11日には次期大統領選に出馬表明している民主党のバイデン前副大統領もアイオワ州を訪問。トランプ氏とバイデン氏は集会でお互いを名指しして批判した。
19
