どんなことがあっても忘れないことを誓う 1:23 PM – Sep 11, 2019

Today and every day, we pledge to honor our history, to treasure our liberty, to uplift our communities, to live up to our values, to prove worthy of our heroes, and above all, to NEVER FORGET. #Honor911

きょう、そして毎日、われわれはわが国の歴史を尊重し、自由を大切にし、コミュニティーを高揚させ、価値観を守り、この国のために命を落とした英雄にとって(わが国が)ふさわしい存在であることを証明し、どんなことがあっても忘れないことを誓う。 #たたえよ911の英雄

【解説】 
9.11同時多発テロからきょうで18年。トランプ大統領とメラニア夫人は、ペンタゴンで行われた記念式典に出席。参列した遺族に「これはあなたの個人的かつ永久的な損失の記念日だ」「あなたたちの記憶の中で何千回も繰り返された日だ。 最後の口ずけを、 最後の電話を思い出す日だ」と慰めの言葉をかけた。

ペンタゴンで行われた記念式典の様子。トランプのツイッター(@realDonaldTrump)のスクリーンショットより