店内で排尿 警官、別の男を射殺

 ブルックリン区ブラウンズビルのネイルサロンで25日午後、店内で排尿した男を逮捕しようと駆け付けた警官を妨害しようと外から飛び込んできた別の男が警官に撃たれ、その場で死亡が確認された。警官も重傷を負ったが現在は回復に向かっているという。各メディアが28日、報じた。ニューヨーク市警察(NYPD)によると、警官が店の中で排尿をしていたデウェイン・ホークス容疑者(26)を逮捕しようとしたところ、クウェシ・アシュン容疑者(33)が金属製イスで警官を殴打。警官は同容疑者に向け発砲した。