I’m seeing Governor Cuomo today at The White House. He must understand that National Security far exceeds politics. New York must stop all of its unnecessary lawsuits & harrassment, start cleaning itself up, and lowering taxes. Build relationships, but don’t bring Fredo!
きょう、ホワイトハウスでクオモ知事と会う。彼は、国の安全保障が党派党略をはるかに超えていることを理解しなければいかん。ニューヨークは俺に対する不必要な訴訟と嫌がらせを全部やめ、チャラにし、税金を下げないとな。関係を築きはするが、フレドは連れてくるなよ！
【解説】
ニューヨーク州のクオモ知事は13日午後、ホワイトハウスで非公式の会談を行う。各メディアが同日、報じた。
米国土安全保障省（DOS）が今月５日、身元が確かとされる旅行者の入国審査を円滑にするグローバルエントリーを含む「トラステッドトラベラー制度（TTP）」の対象からニューヨーク州民を除外すると発表したことを受けて設定されたものと推定。会談でクオモ知事は、州自動車管理局が保管する個人情報に連邦がアクセスする権利を与えるものとみられる。
州は昨年、不法移民の運転免許証取得を許可しプライバシー保護を強化したグリーンライト法を制定。DOSは、これにより、州自動車管理局が保管する個人情報を把握できなくなり、TTP申請者が条件を満たすかどうかが分からなくなったことが対象除外の理由と説明していた。
「フレド」とは、1972年公開の映画「ゴッドファーザー」の主役、マイケル・コルレオーネ（アル・パチーノ）の弱く無能な兄の名前。トランプ氏は過去に、クオモ知事の弟でCNNのニュース番組のホスト、クリス・クオモ氏を「フレド」と揶揄するツイートをしている。
