「演説する場所が２箇所決まった」1 : 15 PM – August 10th, 2020

We have narrowed the Presidential Nomination Acceptance Speech, to be delivered on the final night of the Convention (Thursday), to two locations – The Great Battlefield of Gettysburg, Pennsylvania, and the White House, Washington, D.C. We will announce the decision soon!

共和党候補指名を受諾する党大会の最終日の夜（木曜日）に演説する場所が２箇所決まった。-素晴らしいペンシルバニア州のゲティスバーグの古戦場とワシントンD.C.のホワイトハウスだ。間もなく正式に発表するだろう！

【解説】　
トランプ氏の受諾演説、どこで？
ホワイトハウスや激戦州も
　【ワシントン共同】米大統領選で、トランプ大統領が正式に共和党候補指名を受諾する27日の演説の場所に注目が集まっている。選挙戦のハイライトの一つで、ホワイトハウスや激戦州が候補地だが、政治活動での利用に対する批判や新型コロナウイルス対策の規制などの課題がある。米メディアが８日までに伝えた。
　トランプ氏は５日のFOXニュースで、ホワイトハウスは「警備が最も容易だ」と述べ、有力候補に挙げた。これにペロシ下院議長（民主党）が「政治イベントに使わないという伝統に反する」と反発した。
　米国内法は政府職員が政府施設で政治活動に関わることを禁じるが、大統領は例外だ。