Great Jobs Numbers! 1.37 Million Jobs Added In August. Unemployment Rate Falls To 8.4% (Wow, much better than expected!). Broke the 10% level faster and deeper than thought possible.
素晴らしい！８月の雇用数が137万増えたぞ。失業率が8.4%に下がった（予想よりはるかに良いな！）10%を破るのが、考えられていた時期よりも早かったな！
【解説】
米失業率8・4％、前月から低下
８月、就業者137万人増
【ワシントン共同】米労働省が４日発表した８月の雇用統計（速報、季節調整済み）によると、失業率は前月から1・8ポイント低下し8・4％となった。４カ月連続で改善したが、新型コロナウイルスの感染拡大が収まらず高止まりが続いた。
経済活動の再開に伴う職場復帰などが進み、景気動向を敏感に映す非農業部門の就業者数は137万１千人増加。感染拡大による再度の活動規制の影響もあり、雇用回復の勢いは緩やかだ。
米国では、コロナ感染が広がった３月以降、外出制限や店舗休業などで失業者が急増した。
