トランプ氏、余裕の笑顔が一変

05/30/2024

　【ニューヨーク共同】余裕の笑顔が一変し、表情が消え落ちた。トランプ前米大統領の不倫口止め疑惑に絡む事件で、ニューヨーク州地裁の陪審が有罪評決を下したのは、30日の評議2日目の終了間際だった。全34件の罪状で1件ずつ「ギルティ（有罪）」と繰り返す陪審長の声にトランプ氏はぶぜんとしたまま、耳を傾けた。

　「陪審員を解放したいと思う」。30日夕、州地裁のメルシャン判事が2日目の評議を打ち切り、翌日も継続する意向を検察と弁護側に伝えた。陪審員の間で意見が割れているのではないかとの観測が出た。自身に有利な展開と見たのか、トランプ氏は隣の弁護人にささやき、笑みを浮かべた。

　だがメルシャン氏が陪審と接触し、15分ほどで判事席に戻ると一転して「評決に至った」と明らかにした。法廷内にかすかにざわめきが広がり、トランプ氏は正面を見据え、無表情になった。

　地裁前にはトランプ氏の支持者と反対派の計100人以上が集まった。評決が報じられると支持者は落胆をあらわにし、反対派は歓声を上げた。