I am pleased to report that the U.S. has made substantial progress in our trade talks with China on important structural issues including intellectual property protection, technology transfer, agriculture, services, currency, and many other issues. As a result of these very……
….productive talks, I will be delaying the U.S. increase in tariffs now scheduled for March 1. Assuming both sides make additional progress, we will be planning a Summit for President Xi and myself, at Mar-a-Lago, to conclude an agreement. A very good weekend for U.S. & China!米中通商協議で、知的財産権保護、技術移転(の強要)、農業、サービス、通過、その他多くの課題を含め、重要な構造的問題について実質的な進展があったことを報告できてうれしく思う。
こうした非常に建設的な交渉の結果、3月1日に予定していた米国の(対中)関税引き上げを延期する。米中双方の交渉がさらに進展すると考えて、習首席と私はマー・ア・ラゴで首脳会談を開いて最終的な合意を目指そうと思う。米中にとって大変良い週末だ!
【解説】トランプ氏は昨年12月の習近平首席との首脳会談で、90日以内に交渉が妥結しなければ、3月2日から対中制裁関税を課す方針を発表していた。このツイートにより交渉期限が延長されたわけだが、期限は明らかにされていない。
マー・ア・ラゴはトランプ氏がフロリダ州に所有する別荘。