The Wisconsin Supreme Court ruled that tomorrow’s election will proceed as scheduled. VOTE for Justice Daniel Kelly tomorrow, and be safe!
ウィスコンシン州最高裁判所は明日の選挙を予定通り開催すると決定しました。明日はダニエル・ケリー裁判官に投票してくれ。安全に気を付けて！
【解説】
米、外出禁止令下で民主予備選へ
党派対立が影響
【ワシントン共同】新型コロナウイルスの感染拡大で外出禁止令が出ている米中西部ウィスコンシン州で、大統領選の民主党候補を選ぶ予備選の直接投票が７日に予定通り実施される見通しとなった。エバーズ州知事（民主党）が６日、６月に延期する知事令を出したが、州最高裁が知事令の無効を求める州議会多数派の共和党の訴えを認める判断を出した。
これに関連し、連邦最高裁は６日、同州の郵送投票期限を７日から13日まで延ばした連邦高裁判断を覆し、７日までとした。州、連邦とも最高裁は共和党寄りの保守派判事が多数で、党派の利害が新型コロナ禍でも優先される事態となった。
