Lou, this is just one of numerous concepts being considered under which we would pay 10% of what we have been paying over many years, matching much lower China payments. Have not made final decision. All funds are frozen. Thanks!
ルー、これは多くの選択肢の１つにすぎない。我々はWHOにこれまでの支払ってきた額の10％を払う。はるかに低い額だった中国に合わせるのだ。まだ最終決定ではないぞ。資金は凍結されている。ありがとう！
【解説】
米、ＷＨＯへ拠出再開検討
大統領「最終判断まだ」
【ワシントン共同】トランプ米大統領は16日、ツイッターで、世界保健機関（WHO）の新型コロナウイルス感染症問題などへの対応が中国に偏向しているとして一時停止を決めた資金拠出に関し、部分的な再開を選択肢の一つとして検討していることを明らかにした。「最終判断はしておらず全ての資金は凍結されたままだ」と強調した。
これに先立ち、FOXニュース電子版は16日、トランプ政権が、新たな拠出額を中国と同程度となる９割減とすることで準備を進めていると報道。トランプ氏は「多くの選択肢の一つだ」とした。
