連邦給付金 受給方法変更のお知らせ

 このたび米国財務省の法令により、連邦老齢年金給付(ソーシャルセキュリティー)などの連邦給付金を小切手で受給している人は、3月1日までに電子支払い方法への変更が義務づけられた。
 銀行口座振り込み、またはデビットカードのいずれかの受給方法を選択する必要がある。期限までに選択しなかった場合は、自動的にデビットカードが郵送されてくるシステムとなっている。
 問い合わせは☎347-732-5251まで。

【Web】www.jassi.org

■生活相談や移民法を含む全て:
【TEL】347-482-1541
■シニアプログラムやケアギバーサポートプログラム:
【TEL】347-732-5251

JASSI:
 1981年の創立以来、NY近郊に在住する日本人および日系人に、社会福祉サービスを提供する非営利団体。年齢を問わず子どもから高齢者に至るまで、言語や文化、制度の違いなどから生じる日常のさまざまな問題や生活相談を日本語と英語の両言語により無償で提供している。そのほかにも、シニアプログラム、ケアギバーサポートプログラム、ビザおよび移民法相談、アウトリーチプログラムなども行っている。