Today, I’m announcing key COVID-19 priorities for the first 100 days of my administration:
– Everyone wears a mask
– 100 million vaccinations
– Reopen the majority of schools
With these steps, we can change the course of the disease and change life in America for the better.
本日、私の政権が最初の100日間で行うCOVID-19に関する優先事項を発表します：
-皆さんがマスクを着用する
-１億回分のワクチン接種
-多くの学校を再開する
これらのステップで私たちは被害を抑え、米国人の生活を良いものに変えることができます。
米、コロナ追加対策を本格協議 トランプ政権95兆円提案
【ワシントン共同】トランプ米政権は８日、野党民主党に対し、9160億ドル（約95兆４千億円）の新型コロナウイルスの追加経済対策案を提案した。議会の超党派議員らが発表した9080億ドルを上回る規模を示した。米政権は早期実施を目指し、協議を本格的に進める意向。与野党で支持が広がるかどうかが焦点となる。
ムニューシン財務長官は同日、民主党のペロシ下院議長と話し合った。追加策では双方の歩み寄りを促すために民主党が求める州や地方政府への支援を盛り込む一方、職場などで従業員がコロナに感染しても企業が賠償責任を負わないようにする条項など共和党の要求も加える。
