サイクリスト全員集合! 市5区のバイクツアー開催

 3日、第38回「TD 5 Boro Bike Tour」が行われ、市は32000人のサイクリストたちで染まった。
 最高気温が華氏70度(摂氏約21度)にもなり快晴に恵まれた当日、サイクリストたちはマンハッタン区を縦断して市の5区を回るコース、計40マイル(約64キロメートル)の道のりを楽しんだ。タイムを競う真剣なサイクリストも、交通手段としての気持ちのよい天気の1日を楽しんだ人も、休養や気晴らしとして参加した人も、思い思いの自転車ツアーとなったようだ。
 ローワーイーストサイドのフランクリン通りとチャーチ通りを出発し、ハーレム、ブロンクス区、クイーンズ区、ブルックリン区を通過して、ゴールはスタテン島へのベラザノ橋となる。
 参加費は、自転車関連教育事業に寄付されたという。

photo: Sam Polcer


photo: Katie Friedman