13日付のＮＢＣニューヨークによると、大手小売チェーン「ウォルマート」が、不適切なメッセージの入ったマグをウェブサイトから削除し、販売を中止したという。
問題のマグには、「ばかになったか？（Got Retard?）」とプリントされている。「知的障がい」を意味する「Retard」に反応したウェブサイトの利用者から、「不快」「侮辱的」などの意見が相次いだほか、ダウン症患者支援団体からの抗議やインターネット上での反対キャンペーンなど批判が高まり、同社も「われわれの方針に反している」として販売中止を決定した。
全米ダウン症協会は、同社の措置を評価しながらも、「人権侵害に当たる侮辱的な表現には、今後も目を光らせる」と冷ややかな態度だ。また、ダウン症患者の理解促進に努めるシカゴの非営利団体、ジジズ・プレイハウスも「再発防止のために対策が必要」と述べた。
同社は、「マーケットプレイス」という名で外部の商品を同社のホームページで販売させるプログラムを設けている。今回のマグもこれを通じて販売されていた。「価値観を共有するベンダーの商品を厳選する」としているが、このマグが販売に至った経緯については説明されていない。
