毎年、年末年始には多くの米国人がNew Year’s Resolutions（新年の抱負）を誓うといわれています。resolution（抱負）は未来に向けた決意を意味する名詞で、動詞で表現する場合は、I resolve to do somethingと言います。これはフォーマルな表現で、政治やビジネスシーンで使われます。今回は新年の抱負のフレーズを紹介します。
新年の抱負はあなたが今年、どのような人間になりたいかを誓うこと。その内容はさまざまですが、例えば下記のような悪習慣を絶ちたいと思っている人も多いようです。
I will quit smoking in 2017.
2017年は禁煙したいです。
I will drink less at the weekend.
週末の酒量を減らしたいです。
=================================================================================================================================================================================
ある調査会社のデータによると、米国人の45％が新年の抱負を誓うということですが、その決意を達成する人はたった８％だそうです。具体的には次のような内容が多いようです。（数字は複数回答結果）
●ダイエットに関すること：38％
I must stop eating doughnuts！
ドーナツを絶つ ！
●お金に関すること：34％
I have to make a budget and stick to it !
計画を立ててその予定通りにお金を使う ！
●家族や友人などの人間関係についてのこと：31％
I need to spend more time with my children !
子どもともっと一緒に過ごしたい ！
そのほかには自己改善や教育に関することも多いようです。
I should study English everyday for twenty minutes.
英語を１日20分勉強する。
また別の調査では、2017年には「幸せになること」を望む人が多く、
次の願いが１位だったという結果が出ています。
Enjoy life to the fullest.
充実した人生を謳歌したい。
=================================================================================================================================================================================
あなたの今年の抱負は何ですか ？ その目標を達成し、すてきな１年をお過ごしください ！
212-575-5080
15 W 39th St（bet ５th & ６th Ave）,11th Fl
月～金: 9:30am-9pm、土: 10am-6pm
www.befluentnyc.com
info@befluentnyc.com（日本語OK)
