地下鉄M線のマートル高架橋の新築工事がこのほど完了。不通となっていたブルックリン区マートルアベニュー駅とマートル＝ワイコフ・アベニュース駅間の運行が30日午前５時から再開された。1913年建造の同高架橋は老朽化が著しく、ニューヨーク州都市交通局（ＭＴＡ）は１億6300万ドル（約178億円）を投入し昨年７月から解体と撤去、新築工事を進めていた。工事中の約10カ月間はシャトルバスを運行していた。両駅間の平日の利用者は１日約６万人。
両駅間が開通し、ブルックリンとクイーンズ区間が正常運行となったＭ線＝
30日午後、マートル＝ワイコフ・アベニュース駅で撮影 （photo: Yuriko Anzai / 本紙）
