子守の女に終身刑 子ども2人殺害で

 マンハッタン区のニューヨーク州高位裁判所は14日、同区アッパーウエストサイドで2015年10月、当時2歳と6歳のきょうだいを殺害したとして4件の殺人罪で有罪判決を受けていた(本紙4月20日号既報)子守のヨセリン・オルテガ被告(56)に、執行猶予なしの終身刑を言い渡した。各メディアが報じた。
 同被告は通訳を介し「全てに対し申し訳ない」と述べ、情状酌量を求めた。裁判官は量刑言い渡しの際、同被告を「本物の悪」と表現した。